The war that ended at two different times: the time change has been giving Spaniards headaches for almost a century



Tonight, millions of people will change the time and sleep one hour less: at two it will be three. A few weeks ago, in fact, millions of others changed it too. Despite all the years we have wasted discussing the pros and cons of the time change, it is what it is. And it is what he has played for many, many years.

Daylight is a rare commodity. Although the idea of changing the time to make better use of the day has been on the table for centuries and Benjamin Franklin himself dedicated himself to designing measures (such as putting a tax on shutters, restricting candles or ringing bells in the morning) to wake up your fellow citizens earlier during the summer months. The truth is that we owe the modern time change to the English builder William Willett.

In 1907, Willett printed a pamphlet called ‘The waste of daylight’ in which he proposed to move the time forward 20 minutes every Sunday in April (and to do the opposite every Sunday in September). In this way, during the summer, 80 minutes of useful light were gained. Willet moved heaven and earth to convince English politicians that his project made sense, but it took a war for them to take him seriously: the First World War.

It was then, in full coal restriction due to military needs, when the different countries began to introduce the idea. Germany and the United Kingdom began to apply it in 1916, Russia in 17 and the US in 18. Just that year, on April 15, the change was regulated at the international level.

Spain took it easy. Perhaps because Spain had remained relatively unaware of the First World War, it was not in a great hurry to introduce the time change in the country. Let us remember that until a few years ago (until January 1, 1901) each province had a local meridian and, therefore, its own time. At that time, things in the palace were slow.



In the case of time change, despite the international convention, the time was not changed in the years “between 1920 and 1923, in 1925 and between 1930 and 1936”. In 1936, the Civil War broke out and, in the midst of such a bloody conflict, the time change began to be useful (as it had been in the countries involved in the IGM): the problem is that each side did what it considered appropriate.

The war that took place at two different times. For example, the Republican Government added an hour on April 2, 1938 and, 28 days later, added another. The rebels, for their part, only added one, on March 26. As the republic only deducted one of those hours at the end of the summer, the result is that until the end of the war the different areas of Spain were at different times.

This has caused researchers to go crazy for years because the reports from both sides did not quite coincide. In fact, strictly speaking, Fernando Fernndez de Crdoba, read what is known as the “last part of the war” on April 1, 1939, it was not yet 10:30 p.m. in all of peninsular Spain.

In silence, the Government has just given up the debate on the end of the time change

But, above all, it caused an incident worthy of a Berlanga film: 1939 began in Republican Spain one hour earlier than in the national. With the end of the War (and the change of time zone to align with continental Europe and the Franco-German axis) the time of peninsular Spain was once again one. In short, it cannot be said that the problems related to the time change are something new.

Image | Sinitta Leunen



Related News

Jak změnit kurzor myši ve Wordu? – Přizpůsobte si ukazatel

Po letech, kdy jsem viděl ukazatel Wordu ve formě šipky. Nyní můžeme změnit jeho tvar, barvu, velikost a další. Buď se stejnými nástroji jako

Flash disk může být váš nejhorší nepřítel; to se vám může stát

Použijte flash disk, to je něco velmi běžného. Chcete-li například vytisknout dokument do obchodu, přenést některé soubory jiné osobě nebo dokonce přenést data

Jak stahovat placené hry zdarma na Android

Nenechte si ujít příležitost s nabídkami v katalogu aplikací pro týmy Android. Placené hry jsou na Google Play, virtuálním od Googlu, na několik dní zdarma

WhatsApp: jak odstranit počítadlo zpráv

Vadí ti to? Mnoho lidí je zapojeno do skupin WhatsApp, kam přichází velké množství zpráv. Můžeme to však vidět na počítadle, které přichází

Průvodce aktivací skryté klávesnice na iPhonech s iOS 16

Pokud se vám příliš nelíbí QWERTY klávesnice, která je standardně dodávána na iPhonech, je nyní možné ji změnit na praktičtější s názvem Dvorak. Tento

Tímto způsobem můžete zabránit tomu, aby váš telefon Android nedobrovolně volal

Je běžné, že svůj telefon Android berete všude, ať už do školy, na univerzitu, do práce atd., myšlenka je, že jste v neustálé komunikaci